Irshad Kamil
Pritam
Dunki
Yaara teri kahani mein
Ho zikar mera,
Kahin teri kamoshi mein
Ho fikar mera,
Sayangku, dalam ceritamu
Ada yang menyebutku
Dalam diammu,
Ada kekhawatiranku
Rukh tera jidhar ka ho
Ho udhar mera,
Teri baahon talak hi hai
Ye safar mera,
Ke mana pun wajahmu menghadap,
Di situlah hatiku
Perlindungan pelukanmu menandai
Puncak perjalananku.
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O mahi o mahi, O mahi o mahi
Meri wafa pe
Haq hua tera,
Wahai kekasih, wahai kekasih.
Wahai kekasih, wahai kekasih.
Hatiku akan tetap setia,
Aku akan berada di sana untukmu selamanya.
O mahi mahi ve
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O mahi o mahi, O mahi o mahi
Lo main qyamat
Tak hua tera,
Lo main qyamat
Tak hua tera
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Hatiku akan selalu jujur,
Aku akan selalu ada untukmu.
Sekarang aku milikmu
Sampai akhir zaman
Baaton ko, bahne do,
Baahon mein, rahne do
Hain sukun
Inmein
Dekap aku dalam pelukanmu,
Jangan biarkan aku pergi,
Itu satu-satunya kenyamanan
Yang saya kenali.
Raaste ho, begane
Jhuthe wo, apsane
Tu na ho
Jinme
Cerita apa pun
Tidak akan lengkap
Jika kita tidak
Bertemu
Ho thodi umar hai
Pyar jyada mera,
Kaise bata ye
Saara tera hoga.
Maine mujhe hai
Tujhko saupna
Mengapa ada begitu banyak
Kisah cinta
Dan Mengapa kita
Hidup begitu singkat.
Curi momen ini
Dalam ceritaku, kaulah satu-satunya.
Raahon pe baahon pe
Rahon panahon pe
Aahon pe baahon pe
Sahon salahon pe
Mere ishq pe
Haq hua tera
Kamu adalah akhir dari pencarian,
Pencarian terakhir,
Dan kamu adalah awal
Awal dari hidup saya.
You have planted a flag in my heart.
Kamu telah Menancapkan bendera
Di hati saya.
Ho mahi mahi ve
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O mahi o mahi, O mahi o mahi
Lo main qyamat tak hua tera
Wahai kekasih, wahai kekasih
Wahai kekasih, wahai kekasih
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Hatiku akan tetap setia; Aku akan selalu ada untukmu.
Ho mahi mahi ve
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O mahi o mahi, O mahi o mahi
Meri wafa pe haq hua tera
Lo main qyamat tak hua tera
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Hatiku akan selalu jujur, aku akan selalu ada untukmu.
Sekarang aku milikmu sampai akhir zaman.
Lo main qyamat tak hua tera
Lo main qyamat tak hua tera
Mere ishq pe haq hua tera
Lo main qyamat tak hua tera
Sekarang aku milikmu sampai akhir zaman
Sekarang aku milikmu sampai akhir zaman
Aku akan selalu setia, dan aku akan selalu ada untukmu selamanya.
Sekarang aku milikmu sampai akhir zaman
O mahi, Mahi re
O mahi re…
Wahai cintaku, wahai cintaku,
Wahai cintaku…