Irshad Kamil
Anirudh Ravichander
Jawan
Asoolon Par Jahan Aanch Aaye
Takrana Zaroori Hai
Banda Zinda Ho
Toh Zinda Nazar Aana Zaroori Hai
Ketika harga diri seseorang dipertaruhkan,
Seseorang harus melawan.
Seseorang harus tampak hidup,
Jika dia masih hidup.
Banda Ho To
Zinda Ho
Jika seorang pria harus ada,
Dia harus hidup.
Dil Nachda Re, Dil Nachda,
Khulke Thirakne Se, Bachna
Jantung berdebar! Jantung berdebar!
Jika kau bisa, Tahan keinginan untuk larut dalam tarian.
Dekh!
Lihatlah!
Himmat Se Nacho
Thirak Thirak Yaro
Dharti Hilla Do
Thirak Thirak Re
Teman-teman saya menari
Dengan semangat dan sesuai irama.
Dengan tarianmu
Goncangkan dunia.
Mati Ka Badal
Ufak Ufak Jaye,
Ambar Jhuka Do
Thirak Thirak Re
Buatlah awan
Menari bersamamu
Buatlah langit
Datang padamu
Ladak Madak Banda Ho!
Khadak Dalak Banda Ho!
Fikar Fikar Zinda Ho!
Banda Ho Zinda Ho!
Seorang pria harus berkembang!
Seorang pria harus bertanggung jawab!
Seorang pria harus fokus!
Harga diri seorang pria harus dihargai.
Tabad Todak Banda Ho!
Falak Talak Banda Ho!
Sabar Shukar Zinda Ho!
Banda Ho Zinda Ho!
Seorang pria harus menjadi seorang kesatria!
Pikiran manusia harus setinggi langit.
Seorang pria harus bersabar!
Harga diri seorang pria harus dihargai.
Tadpan Rangare
Dhadkan Angare
Tan Mann Gangare
Zinda Banda Ho
Aspirasinya harus terdengar
Detak jantungnya pasti terbakar dengan api.
Hatinya dan tubuhnya semurni sungai Ganga.
Ini adalah ciri-ciri orang yang hidup.
Arre Tan Mann Gangare
Zinda Banda Ho
Hatinya dan tubuhnya semurni sungai Ganga
Ini adalah ciri-ciri orang yang hidup.
Jhatpat Jhoomar Ghoomar Jhanjhar Baje Re
Gelang kaki bergemerincing terus-menerus dan seketika.
Pairon Thale Dhuan Chale
Api membakar di bawah kaki.
Jo Na Soche! Jo Na Nache!
Ab Na Rukna Chalne De!
Orang yang tidak berpikir, tidak bisa menari!
Jangan berhenti sekarang, biarkan lagunya bermain!
Jhatpat Jhoomar Ghoomar Jhanjhar Baje Re
Gelang kaki bergemerincing dan tanpa henti dan cepat.
Koyi Hamare Jaisa Kahan
Hum Na Jahan Se Humse Jahan
Jee Mein Jashan Mein Aahat Chale
Apne Hunar Mein Chahat Chale
Di dunia mana ada orang yang seperti kita?
Kita bukan milik dunia, namun sebaliknya dunialah yang milik kita.
Ada hentakan di hati dan kegembiraan kami
Ada kegembiraan akan kemampuan kita.
Thirak Thirak Thakna Kyun!
Tunak Tunak Takna Kyun!
Jhijhak Jhijhak Jakhna Kyun!
Banda Ho Zinda Ho!
Kenapa kau harus kelelahan saat menari?
Kenapa kita harus melihat sekeliling saat menari?
Kenapa kita harus ragu-ragu?
Seorang pria harusnya memanfaatkan hidup sebaik mungkin.
Tabad Todak Banda Ho!
Falak Talak Banda Ho!
Fikar Fikar Zinda Ho!
Banda Ho Zinda Ho!
Seorang pria harusnya menjadi seorang kesatria!
Pikiran kita harus setinggi langit.
Seorang pria harus peduli!
Seorang pria harusnya hidup dengan baik.
Jeena Jane Jo!
Dil Ki Mane Jo!
Kar De Thane Jo
Zinda Banda Ho
Orang yang mengerti bagaimana cara hidup,
Orang yang mendengarkan harinya,
Orang yang melakukan apa yang dia pilih,
Adalah ciri-ciri orang yang hidup.
Arre Kar De Thane Jo
Zinda Banda Ho
Orang yang bertanggung jawab atas keputusannya
Adalah ciri-ciri orang yang hidup.
Jhatpat Jhoomar Ghoomar Jhanjhar Baje Re
Pairon Thale Dhuan Chale
Gelang kaki bergerincing terus menerus dan seketika
Api membakar dibawah kaki
Jo Na Soche! Jo Na Nache!
Ab Na Rukna Chalne De!
Orang yang tidak berpikir, tidak dapat menari
Jangan berhenti sekarang, biarkan lagunya berputar!
Jhatpat Jhoomar Ghoomar Jhanjhar Baje Re
Gelang kaki bergerincing terus menerus dan seketika