Pritam
Amitabh Bhattacharya
Brahmāstra: Part One - Shiva
Mujhko Itna Bataye Koi
Kaise Tujhse Dil Na Lagaye Koi
Tolong beritahu aku
Bagaimana bisa seseorang tak jatuh cinta padamu
Rabba Ne Tujhko Banane Mein
Kar Di Hain Husn Ki Khali Tijoriyan
Tuhan, di saat menciptakan dirimu
Sampai mengosongkan brankas kecantikan
Kajal Ki Siyahi Se Likhi Hai Tune Jaane
Kitno Ki Love Storiyaan
Dengan tinta dari maskara kamu telah..
Menulis begitu banyak kisah cinta
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Aku ikut terwarnai ketika menyentuhnya
Seluruh hariku habis tuk merisaukanmu
Sepanjang malam aku berdoa tuk kebaikanmu
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Aku ikut terwarnai ketika menyentuhnya
Seluruh hariku habis tuk merisaukanmu
Sepanjang malam aku berdoa tuk kebaikanmu
Patjhad Ke Mausam Mein Bhi
Rangi Chanaaron Jaisi
Jhanke Sannaton Mein Tu
Veena Ke Taaron Jaisi
Bahkan di musim gugur
Kau begitu berwarna bagai pohon mapel
Kamu menatap dalam keheningan
Seperti senar dari intrumen Veena
Sadiyon Se Bhi Lambi Yeh
Mann Ki Amavasein Hain
Aur Tu Phuljhadiyon Waale
Tyohaaron Jaisi
Yang seakan berlangsung berabad-abad..
Untuk hatiku kamulah malam tanpa rembulan itu
Dan dimana kembang api & petasan dinyalakan
Kamu seperti perayaan festival
Chanda Bhi Deewana Hai Tera
Jalti Hai Tujhse Saari Chakoriyan
Kajal Ki Siyahi Se Likhi Hai Tune Jaane
Kitno Ki Love Storiyaan
Bahkan rembulan tergila-gila padamu
Semua pengagum rembulan cemburu denganmu
Dengan tinta dari maskara kamu telah..
Menulis begitu banyak kisah cinta
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Aku ikut terwarnai ketika menyentuhnya
Seluruh hariku habis tuk merisaukanmu
Sepanjang malam aku berdoa tuk kebaikanmu
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Haath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Aku ikut terwarnai ketika menyentuhnya
Seluruh hariku habis tuk merisaukanmu
Sepanjang malam aku berdoa tuk kebaikanmu
Kesariya Tera Ishq Hai Piya, Ishq Hai Piya
Kesariya Tera Ishq Hai Piya, Ishq Hai Piya
Piya, Ishq Hai Piya, Ishq Hai Piya
Kesariya... Tera... Ishq Hai Piya...
Rang Jaaun Jo Main Haath Lagaun
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Cintamu oh sayang....
Cintamu seperti kunyit oh sayang
Aku ikut terwarnai ketika menyentuhnya